你见过偷来的女孩吗?

2019-02-14 06:14:01

杰西·詹姆斯在1875年躲避纳什维尔的法律时,曾在维吉尔·威尔逊夫人的房子所在的地址居住了一段时间多年来,威尔逊太太很高兴告诉歹徒关于这个歹徒的事情,但是后来又注意到一个万圣节那些捣蛋鬼似乎不知道 - 或关心 - 杰西詹姆斯是谁他们也穿着她不认识的服装,并且必须向她的大规模杀人犯,死去的车辆赛车手,她从来没有听说过的电影,青少年歌手看起来只是因为他们的沉闷而显得非凡 - 她意识到她不知何故变成了疯狂的老太太,你不得不忍受这些乏味的故事,以获得令人失望的糖果,这样疯狂的老太太她总是提出这么多年,她问自己,她是否因为杰西·詹姆斯的故事而无聊的孩子们,以及他们走开时多少年来一直嘲笑她从那以后的每个万圣节,威尔逊太太都在黑暗中坐在她的厨房里,低音听收音机并假装她不在家尽管她已经在10月31日她上次开门以来已经过了好几年了威尔逊太太发现自己想知道这个偷来的女孩是否曾经在她的房子里捣蛋,“偷来的女孩”是当地电视台的记者如何提到年龄十三岁的安吉拉B--她从她身边走过时消失了房子,威尔逊夫人的一端,到校车站,在另一端无论她怎么努力,威尔逊太太都无法想象她在电视上看到的微笑的年轻面孔(以及在商店的橱窗里,钉在电线杆上)然后,在车站休息时,播音员提出了一个问题“你见过偷来的女孩吗”威尔逊夫人眨了眨眼睛,然后把它贴在皮卡的后窗上,然后在地铁公交车的两侧吹起来在女孩的学校照片ture,然后摇摇头,因为她老实说不能说她喜欢想象她曾经打开她的门,发现Angela(她不会被盗,所以她的名字仍然是Angela)站在那里,等待耐心地,穿着什么 - 一只老鼠,也许还是一只兔子,一种柔软而无威胁的东西她想象她给了Angela不仅仅是一两个微型巧克力棒,她的习惯也是如此,但整个包包 - 因为Angela是很明显这么好的女孩和她如此专心地听着,而威尔逊太太告诉她关于杰西·詹姆斯她甚至问过威尔逊太太在安吉拉说谢谢你并转身走开之后试图想不出任何想法,因为想到被盗的女孩走出她的门廊,消失在黑暗中不可避免地给她的眼睛带来了泪水因为威尔逊太太住的那所房子与偷来的女孩的房子和偷来的女孩没有到达的公共汽车站等距离,它看起来如此d被她标记为A点和B点之间的地方,那里存在不可知和不可想象的地方一个黑洞,东纳什维尔的百慕大三角在被盗女孩消失四天后,威尔逊夫人告诉两天三天穿着制服的警察,一个地铁侦探 - 一个清醒的黑人妇女,她的职业脱离的气氛让威尔逊太太对被偷走的女孩更加悲伤 - 她已经坐在威尔逊夫人的好沙发上,问她是否确定她没有看到任何可疑的事情外面,一位电视记者正在播放现场报道,威尔逊夫人和侦探都不时瞥了一眼威尔逊太太的静音电视后来,其他警察搜查了车库,并在房子下面寻找偷来的女孩的尸体(其中一个人从门廊下面的爬行空间里蠕动着,抓着一把美丽的玻璃门把手,庄严地送给威尔逊太太)蜡烛被偷走的女孩教堂组织的祈祷守夜和邻里游行在她家门前停了下来,唱着“我会跟着你走哪儿”不知道还能做什么,威尔逊太太以她希望的方式打开和关闭她的门廊灯这是一个团结的表现结束了几天,她对街道的看法被停在路边的卫星电视卡车挡住了,他们高高的桅杆上升,他们的菜肴朝向天堂,仿佛在等待上帝的话语太太,自被盗的女孩消失后,现在已经过去了 威尔逊每天都在梳理她的记忆,寻找可能有助于打破案件的一条小线索并将被盗的女孩归还给她的家人那天她看到了什么当然,她一定见过被盗的女孩慢慢走过去,她的书紧紧抓住她的胸膛,被一群嘲弄的大男孩追赶一辆面包车来回徘徊,它阴暗的司机无疑是某种宗教狂热者,正在寻找一个偷窃的女孩但威尔逊太太没有记得那种事情越来越多,她发现游泳到她脑海中的记忆是她在几年之前被迫放弃的记忆她想象这个过程与警察在搜寻坎伯兰郡的船只不同当威尔逊夫人十五岁并住在田纳西州杰克逊时,她曾爱过一个男孩并怀孕了她的父母已经把她拉出学校,当她开始表明他们把她送走了到了肯塔基州的一个家,在那里她和两个Mennonite老人住在一起,像马厩一样笨拙无性,还有十几个“陷入困境的女孩”他们住在列克星敦外一座小山顶上一座改建的战前大厦里,但是这个地方没有什么特别的地方它的镶木地板上覆盖着灰色的机构油毡,虽然它一尘不染,但是老人们每天强迫他们擦洗女孩们理解无休止的擦洗是一种惩罚,是他们的父母与家里的经营者达成的协议的一部分,这使得女孩们下次再次考虑爬上汽车的后座时会“三思而后行”当威尔逊太太的孩子来的时候,她不被允​​许抱着它她瞥见了这个孩子,一个女孩,只是短暂的,因为他们把它带走了,仍然是血腥的,它的嘴巴是一个完美的指责威尔逊夫人在纳什维尔看到这个消息并试图回忆起被偷走的女孩已经失踪的早晨,但她想起了护士面具上方的那双暴露的蓝眼睛,当她哭着让她们带回她的宝宝“现在,亲爱的,”这个女人说,“你知道你不能照顾婴儿”婴儿出生一周后,威尔逊夫人回到家中她的家人假装没有任何改变,但是,当然,一切都在她缺席期间,她变得无形对她爱Sh的男孩为了回到学校,她太尴尬了,她的父母没有强迫她虽然她是一名医生的女儿,并且在乡村俱乐部游泳池度过了漫长而空虚的日子,但她最终娶了一个穷人男孩,维吉尔·威尔逊,她很帅,对她很好,似乎没有注意到她是受损的物品当威尔逊太太更好地了解维吉尔时,她意识到他认为她是一个精明的选择,对他来说很划算当然,高里程,甚至,但是,所有一个更好的模型,而不是他能够负担得起新的他们一起搬到纳什维尔,在那里他作为电工工作他们买了房子杰西詹姆斯曾经称的地址家里,他们或多或少友好地生活在那里,因为维吉尔·威尔逊把自己吸烟致死了四十八年他们唯一的孩子,一个令人愉快但却完全不起眼的男孩,现在住在凤凰城,在那里他像墨西哥人一样讲西班牙语并管理一家大公司的小办公室在富人院子里安装了洒水系统威尔逊夫人的媳妇是一个来自加利福尼亚的恶毒厌食女孩;她的孙子们无法通过电话了解田纳西州的口音这些是威尔逊夫人生活的事实,因为她现在把它们加起来如果她只是在早上看着被盗女孩最后一次走过的前窗,如果有的话能够从房子里逃跑并为警察尖叫并拯救那个女孩,这看起来有多么不同!威尔逊夫人仍在电视上狂热地关注此案,但报道的频率越来越低她当然已经知道,在失踪的早晨,被盗的女孩身穿蓝色短裤,白色T恤和粉红色运动鞋然而,在五点钟的一个晚上,她了解到被盗的女孩也穿着装有Tigger照片的内衣,来自“小熊维尼”,而她拥有的仅有的两件文胸中的一件她的另一件胸罩整齐地折叠在她的上衣梳妆台抽屉 她没有收拾行李,也没有从床头柜上取下她已经获得的六十八美元的保险第二天晚上十点,威尔逊太太看着一位头发完美不自然的漂亮的年轻女子报告她,威尔逊太太在当天早些时候一遍又一遍地看着她的录像带“在18世纪后的几个月里”,这位女士现在说道,严肃地看着威尔逊夫人的电视机进入威尔逊太太的客厅,“他的邻居不知道,杰西詹姆斯和他的妻子和孩子一起住在你身后的房子里现在,这条安静的街道隐藏着一个更暗的秘密:Angela B发生了什么事 - “此时,相机慢慢转向威尔逊太太的家,威尔逊太太惊恐地看到自己,从她客厅的窗帘后面凝视着一个幽灵“如果这条街上的人都知道东纳什维尔七年级学生发生了什么事,”这位年轻女子说,不相机,“他们再没有说话”威尔逊太太惊呆了该报告,当然,只是填料缓慢新闻晚,但那个小娘们甚至从来没有问她是否知道什么!在威尔逊太太出生之前,杰西詹姆斯居住的房子已经烧毁了几年!第二天早上她给自己打了个电报,然后抱怨威尔逊太太生气,在半夜醒来,找到一扇她从未见过的门,在她床边的墙上半开着她的脚在她的磨损中,穿上躺在床脚下的家居服,穿过房间她用手掌推开门,几乎咯咯地笑着,因为它在她下面吱吱作响地在她的下面,她看到一个旧的木制楼梯正在消失进入一个挖出来的地下室她发现在她住了半个多世纪的房子里发现一个地下室并不奇怪,仅仅因为这个原因,她决定她必须做梦她试探性地踏上了最重要的一步,感觉它在她的重量下略微弯曲,并摸索着一个灯开关,她没有找到楼梯,虽然,似乎并没有完全黑暗,所以她又下了一步,然后第三个和第四个很快楼梯完全在她的左边开了楼梯没有扶手,而且,不敢俯视下面的空间,她一直站在台阶的右侧,用指尖轻轻地刷着土墙,当她下楼学习墙壁时,她做了那个挖过旧地下室的男人留下的锹痕当上空气变得越来越冷,它闻起来发霉,没有呼吸,也许不适合呼吸,随着威尔逊太太慢慢向下走,带来一种微弱的腐烂气味她奶奶的声音说:“铜头鱼,朱莉,你能闻到它们闻起来像腐烂的爱尔兰土豆”而且,威尔逊夫人第一次明白这个地下室不是一个好地方,她会发现这里什么都没有她很高兴在台阶的底部,她发现自己身处一个狭长的房间里,房间里有一块泥土昏暗的日光穿过一排三个肮脏的横梁窗户,墙壁上,正好在露天地板的托梁下方房子在r的中心oom蹲下了一个巨大的黑色炉子,威尔逊夫人立刻认出了肯塔基州家里的煤炉,她在怀孕的最后几个月里度过了最后几个月在火箱门上画着白色字母是“hyde”这个词 - 制造炉子的公司 - 她记得坐在旁边的地板上,一个来自阿拉巴马州的悲伤,瘦弱的女孩,共用一根违禁香烟她记得阿拉巴马州的那个女孩指着炉子上的名字说, “这就是我们正在做的事情”来自阿拉巴马州的女​​孩在第七个月失去了她的孩子,威尔逊太太回忆说,她再也没有听过她的声音,威尔逊太太想知道肯塔基州的炉子在世界范围内是如何结束的她要小心翼翼地走近炉子,转动手柄,然后拉开沉重的门,当她靠近里面看时,她听到了一声巨响炉子说:“它不再起作用了它没有任何关系”威尔逊太太走到炉子旁边看到一个男人坐在角落里的一个盒子里,在一个狭窄的窗户下面的薄薄的灯下他有黑头发和黑胡子 他的左脸颊上似乎有一个黑色的瘀伤他的西装几乎腐烂了他的身体,但小心翼翼地系在他的喉咙周围是威尔逊太太理解的一种老式的领带,不知道怎么样,那个男人一直坐在那个盒子上在那不透明的窗户下面,无数岁月在他的脚下躺着一堆模糊的东西,威尔逊太太只能通过它的两个生锈的马镫能够认出它是一个马鞍当她盯着那个男人时,她的嘴开始被认出来了男人点点头但当她指着他说:“你 - ”他举起手,把她剪掉了“别说我的名字”,他说“我不会”“你有我的门把手”威尔逊太太在她的头上方指出“它还在房子里”杰西詹姆斯点点头,好像这是一个令人满意的答案“你对我有什么了解”她也问他,向上指着“一切”,他说“我能听到你“她抬头看着露出的托梁,在薄薄的地板上托梁上方一个流浪的指甲刺穿了尖刺的碎片丛中的“See”他说道,威尔逊夫人点点头,盯着歹徒“你还等什么”她问杰西詹姆斯回到他的盒子上,笑了起来,一个沙哑的,那些让她畏缩不前的声音看起来很奇怪他的牙齿是黄色和干燥的,威尔逊太太想象他的嘴里充满了蜘蛛网“为什么,王国来了,威尔逊太太,”他说“审判日我在等他们滚动“除了歹徒之外,威尔逊太太第一次注意到,有一个完美的圆孔 - 一条隧道的入口 - 切入墙内她感觉不是一阵微风,而是从洞口散发出轻微的空气,当她下楼时,她再次吸入了她注意到的恶臭的铜头味现在她变得更强了她用眼睛默默地测量了这个洞,并决定如果她蹲下来,它就足够大了,如果她蹲下来,杰西·詹姆斯看到她在哪里看着摇摇头“我不能让你克o在那里,“他说”但我需要去“”如果你去那里,我不能让你回来“”谁在那里“她问”偷来的女孩,“他说”哪一个“她听到自己要求杰西·詹姆斯抬起头,疑惑地看着她,好像她应该已经知道”为什么,所有人“这个问题的答案,他说威尔逊太太醒来后发现自己抓着她的肚子嚎叫她从床上爬起来冲过房子,翻了个身,尖叫着一种似乎没有特别位置的疼痛,但立刻从各处流出“不!”她在厨房里喊道:“不!”她在走廊里喊道客厅里,她倒在她漂亮的沙发上,然后哭着说:“不!不要带她把她带回来!“她把膝盖拉到胸前,抽泣直到疼痛缓解到她注意到呜咽自己变得疼痛的程度她翻了个身,向上盯着,试图抓住她她很惊讶地发现那是早晨,阳光,冷漠而美丽,充满了整个房间,就好像威尔逊夫人爬到她的脚下并蹒跚到前门一样,她从指甲上取下钥匙当她看到两个小女孩,不超过七八岁的时候,沿着人行道走向公交车站,他们的手臂连在一起,他们的头靠在一起,咯咯地笑着,在阴谋中窃窃私语,她解开了锁舌,拉开了门学校再次开始威尔逊太太觉得肾上腺素冷颤扑入她的心脏没有人在看女孩他们的父母在哪里警察在哪里怎么可能这么快就忘记了偷来的女孩毕竟,仅仅几个月过去了,因为被偷走的女孩最后一次走在这条街上,在女孩身后15或20码,一个十几岁的男孩超重,他的黑色宽松牛仔裤垂下他的上衣鞋子,几乎挂在膝盖上的某种运动球衣 - 蜷缩在一起,看着地面,点头,听着他用耳机夹住的耳机听到的任何音乐,威尔逊夫人越过她的门廊她走到了最重要的一步,并指责男孩“我正在看着你,”她喊道,“我知道你是谁,我知道你住在哪里我会认出你的”男孩点点头,不经意但是走出了角落她的眼睛威尔逊夫人看到其中一个女孩回头看了看这个女孩对她的朋友低声说了些什么,她的朋友也瞥了一眼威尔逊太太 然后第二个女孩对第一个女孩说了些什么,他们一起开始跑步,他们的书包在他们的背上弹跳,看起来很痛苦的威尔逊夫人紧紧抓住她的家居服的衣领并用手抚摸她的头发“不,”她低声说道 “哦,不是”她在人行道上走了几步犹豫,向女孩们挥手,好像挥舞着可以拉回来,可以让他们无所畏惧“回来!”她说:“这不是我!我发誓你不必害怕我!